1. Top Famous Quotes
    2. /
  2. French Translation Quotes

Top French Translation Quotes

Browse top 5 famous quotes and sayings about French Translation by most favorite authors.

Favorite French Translation Quotes

1. "But then it came time for me to make my journey—into America. [... N]o coincidence that my first novel is called Americana. That became my subject, the subject that shaped my work. When I get a French translation of one of my books that says 'translated from the American', I think, 'Yes, that's exactly right."
Author: Don DeLillo
2. "Ceux qui revent eveilles ont conscience de 1000 choses qui echapent a ceux qui ne revent qu'endormis.The one who has day dream are aware of 1000 things that the one who dreams only when he sleeps will never understand.(it sounds better in french, I do what I can with my translation...)"
Author: Edgar Allan Poe
3. "It has since been agreed that speeches given in English will be translated into French and vice versa, and even into German and Italian when necessary. No doubt translations into Esperanto will also soon be in demand."
Author: Fredrik Bajer
4. "[Original text in French] Giovanni n'avait pas menti. Sagra était une merveille baroque, une collision improbable et inquiétante de la nature et de l'art.[My translation to English] Giovanni hadn't lied. Sagra was a Baroque wonder, an unlikely and disturbing collision between Nature and Arts.[My translation to Spanish] Giovanni no había mentido. Sagra era una maravilla barroca, una colisión improbable e inquitante de la naturaleza con el arte."
Author: Julien Gracq
5. "(Claude and Marcel LeFever were speaking in French. This simultaneous English translation is being beamed to the reader via literary satellite.)"
Author: Tom Robbins

French Translation Quotes Pictures

Quotes About French Translation
Quotes About French Translation
Quotes About French Translation

Today's Quote

I had officially joined the cacophony of sick mother fuckers."
Author: Betsy Lerner

Famous Authors

Popular Topics

Copyright © 2023 Top Famous Quotes. All Rights Reserved. | New Quotes | Topic List | Author List | Privacy Policy | About Us | Contact Us |